在泰国看“皮影”

  钱国宏收藏皮影多年、对皮影情有独钟的我一直认为,有“戏曲活化石”、“电影鼻祖”美誉的皮影戏,是我们老祖宗传下来的文化瑰宝,从没想过国外也有。前不久,我在泰国看了一场带有异域色彩的皮影戏——“喃戏”。

 在曼谷考察期间,当地官员听说我是皮影爱好者,便请巴硕、颂猜两位皮影表演艺术大师,为我们表演了一场“喃戏”。

 我们在宾馆的休息厅里见到了两位表演者及其珍藏的皮影道具。精美的工具箱中,整整齐齐地摆放着皮影。翻译介绍说,皮影戏在泰国称为“喃戏”,皮影是泰国古代的一种民间工艺品。中国国内的皮影多用驴皮、牛皮、羊皮等,经过刮皮、浆皮、下料、雕镂、上色、上油、组装等20多道工序制作而成,而泰国的皮影是用整张牛皮雕镂而成的。

 泰国的皮影分为两大类:单影和故事影。单影就是单个人物的剪影,形体动作带有明显的民族风格。故事影是两个以上人物的剪影,配以宫殿、花草剪影等。和中国国内皮影中的人物相比,泰国皮影增加了修道士、湿婆神、毗湿奴神3个“皮影神”。“皮影神”非牛皮雕镂,而是用虎皮、熊皮制成的,高贵程度可见一斑。

 “喃戏”表演前,要举行一个神圣的仪式。只见两位表演者恭恭敬敬地请出“皮影神”等诸件皮影摆在幕布前,然后点燃3根蜡烛,摆上猪头等一干供品,在乐师的伴奏下双掌合十、肃立,口中念念有词。观众先是静默,接着欢呼跳跃……

 我们看得目瞪口呆。翻译说,这是“喃戏”表演前的必备仪式——“拜师仪式”,皮影表演艺人拜谢“皮影神”。

 随着一通锣响,两位表演者开始在幕后表演。只见幕布上光影跳动,随着故事情节的展开,皮影人物相继上场。打斗时,紧锣密鼓,枪来剑往,人影翻腾;言情时,鸟语花香,温情脉脉……人间的悲欢离合,战场的金戈铁马,冥界的神魔鬼怪……观众看得眼花缭乱,两位表演者忙而不乱。人物的手势、嘴形等,惟妙惟肖,恰到好处。


【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号,如果您想听什么戏曲,请直接留言给我们,我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化,我们一直在行动,欢迎分享给身边的戏迷票友,共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章,其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议,请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之,本网站将在24小时内给予答复。