“戏曲季使两岸文化交流形成合力”

 


 

由中华文化联谊会、上海文化联谊会、上海市两岸交流促进会共同主办的“海派文化艺术节·上海戏曲季”今晚将在台北两厅院隆重开演,开幕演出是由上海越剧院带去的经典剧目《红楼梦》。从今晚至8月31日,在历时两个月的戏曲季中,台北将上演15台剧目23场由上海文艺院团献演的精品戏曲演出,台北市文化局副局长陈冠甫在昨天的演出发布会上称此次戏曲季是“两岸文化交流成果的再收获”。

  此次,上海京剧院精选了7台近期新创剧目和整理改编的优秀传统剧目,其中有被誉为当代京剧史上里程碑之作的新编京剧《曹操与杨修》、获得文华大奖和精品工程称誉的新编京剧《成败萧何》、久演不衰的麒派艺术代表剧目《四进士》,还有传统经典老戏《红鬃烈马》、《法门寺》、《四郎探母》等。在昨天的演出发布会上,台湾长笛“教母”樊曼侬女士表示,她曾经带领台北的交响乐演出团体在上海看过《曹操与杨修》的演出,“那些学西洋乐器的同行都震惊了,没有想到我们传统的戏曲艺术如此精彩、如此引人入胜,极大地提升了我们中国艺术家的自尊和自信”。上海越剧院副团长、《成败萧何》编剧李莉则表示,台湾在京剧的创新方面走了一条别致的道路,不仅样式大胆,还善于通过古代的故事反映现代人的心路历程,希望能通过此次戏曲季进一步深入与台湾同行的交流。#p#分页标题#e#

  上海越剧院此次带去了台湾观众特别熟悉和喜欢的越剧经典《红楼梦》、《梁山伯与祝英台》、《西厢记》以及新编越剧《蝴蝶梦》,还有一批经典传统折子戏,如《情探·行路》、《盘夫索夫·盘夫》等。上海评弹团带来的《评弹经典会书》和《评弹金榜》两台专场,将演出传统经典弹词《情探》、《玉蜻蜓》、《杨乃武》等剧目中的选回,还将演唱广为流传的《新木兰辞》、《秋思》等经典开篇。这些作品唱腔优美流畅,说噱弹唱表演全面,都属评弹艺术中的经典。

  此次赴台的3个上海剧团安排的演出阵营名角集中,流派纷呈。上海京剧院是享誉海内外的著名京剧团体,艺术大师周信芳独树一帜的麒派艺术是海派文化的一个标志。这次赴台演出集结了该院老中青三代最优秀的演员,行当齐全:有主演《曹操与杨修》的著名花脸尚长荣,有主演《成败萧何》的海上麒派掌门人陈少云,还有著名梅派青衣夏慧华、史依弘、李国静,以及裘派花脸安平、余派老生王佩瑜等。上海越剧院则由一批中生代当家明星担纲主演,其中有深受台湾观众喜爱的徐派小生钱惠丽、王派花旦单仰萍、袁派花旦方亚芬、范派小生章瑞虹、傅派花旦陈颖等,此外近年来脱颖而出的一批越剧新秀将给台湾越剧迷带去新的惊喜。上海评弹团这次赴台的秦建国、徐惠新、高博文、陆嘉玮等都是被誉为江浙沪评弹“金榜十佳”的优秀中青年演员,他们的演唱体现了江南评弹独特的儒雅风韵。#p#分页标题#e#

  在昨天的演出发布会上,文化部港澳台办公室主任助理肖夏勇表示,本次上海戏曲季是两岸文化交流的新形式,改变了以往文化交流“单打独斗”的面貌,以多剧目、跨剧种的戏曲季形式形成了合力,大规模展示中华传统艺术和上海戏曲的成就。他还提到,大陆和台湾方面正在努力促成《两岸文化交流协议》的尽快签署,以便形成两岸文化交流的长设机制,使急剧增多的两岸交流活动能够有序发展。有台湾昆曲同行问道为什么此次上海昆剧团没能去参演,上海市文化广播影视管理局艺术总监刘文国表示,上海昆剧团刚刚于6月在台北演出过,他还介绍说目前国家对昆曲的发展十分重视,大陆的昆曲观众也呈现出年轻化的可喜态势。

  另悉,本次戏曲季还改变了以往的文化交流活动只在台北一市举行的做法,越剧的演出将由台北延伸至外县市,这标志着沪台两地文化交流的进一步扩大和深入。上海越剧团从7月6日至7月9日在台北演出 4场,之后,上海越剧院还将赴台中、桃园、宜兰进行折子戏巡演。上海京剧院在台北的演出从7月26日至7月31日共计7场,上海评弹团在台北演出从7月18日至7月19日共计2场。

录入编辑:薛冬霞


【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号,如果您想听什么戏曲,请直接留言给我们,我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化,我们一直在行动,欢迎分享给身边的戏迷票友,共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章,其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议,请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之,本网站将在24小时内给予答复。