栏目索引
相关内容
豫剧自进入“吃包子吃馅儿,看戏看旦儿”年代,除豫东调男性戏还占一定地盘外,其他地方都呈“阴盛阳衰”状态。就拿《桃花庵》来说,扮演窦氏和陈妙善的演员能滤出一大批,若问扮演戏中苏坤的演员有哪些?恐怕知之不多。他的主要唱段是什么?也很难说出一二。本文我搜索了豫剧崔派、桑派《桃花庵》明伦堂一场,苏坤的主要唱段(或唱词),同时也找到了平时难得一见的豫东红脸《明伦堂》的唱段,最后附上两个演员清唱的唱段,与网友共分享。
(一)豫剧“崔派”苏坤唱词(崔少奎版)
苏坤:
(念白)妙善题诗泪汪汪,双褚巷中有家乡。
桃花庵内生下你,庵门佛院难隐藏。
张才身为儿的父,妙善本是儿亲娘。
我儿日后成人大,桃花庵中来认娘。
苏坤:
(唱)十六年咱为他把心操尽,一旦间他忘了养育之恩。
我的儿中状元当知孝顺,千万你莫信她一片胡云。
苏坤:
(唱)正理实情摆当面,倒叫我老苏昆无话言。
张亲母受孤单其情可鉴,陈妙善受凄苦薄命红颜。
上前去再看看我儿的脸,他面带愁眼含泪左右为难,
夫人她失娇儿怎肯情愿,到头来谁与俺送老百年。
一个子也难以分成两半,留苏门去张家我做了难。
罢,罢,罢,给了她我后事不管。
成人美,急人难,我无愧苍天。
苏坤:
(唱)谁栽树谁乘凉。谁生的儿子他叫谁娘。
猪头安不到羊身上,你认姓,你归家,理所应当。
崔少奎在《桃花庵》饰演苏昆剧照截图
(二)豫剧“桑派”苏坤唱词(舞台版由吴合宝扮演苏坤,电影换成由尹晓华扮演苏坤)
苏坤:
(念白)提笔留诗泪汪汪,难割难舍小儿郎。
父是张才身亡故,儿母妙善落庵堂。
非是为娘心肠恨,只因庵中无人藏。
盼望我儿长成人,桃花庵中认亲娘。
苏坤:
(唱)我只把宝玉儿叫了一声,宝玉儿切莫要再犹豫。
(夹白)宝玉儿切莫要再犹豫,老父有话对你提,你不是为父的亲生子,
你是我五两银子(转入唱)买来的。
手拉着宝玉儿交付于你,宝玉他认姓归宗这是正理,
苏坤:
(唱)夫人不要太荒唐,别忘了我是四品堂。
事实就按事实讲,你不是宝玉他亲娘。
如今他亲娘来相认,咱不能依仗权势压善良。
回头我把夫人叫,我有言语听衷肠。
常言道,谁栽树谁乘凉,谁生的孩子谁应娘。
宝玉虽是咱苏门养,他不是俺苏门的后,他是恁张家的儿郎。
(他们演出的视频,可见我最近才发的关于明伦堂一场的博文)
(三)豫东红脸胡俊山苏坤唱词
豫剧红脸王 豫剧明伦堂 胡俊山
此唱段所采用的本子比前两个要早,你看了就会知道。
【参考唱词】
苏坤:
一句话堵住了咽喉气,小奴才讲此话你可坏了良心。
…………
我的宝玉儿,再不必你那花言巧语,
讲几句好言语你来暖一暖父的心。
…………
宝玉儿既知晓父不瞒你,唉,我的宝玉儿啦!
有老父大街去拜客,五两银子买来儿。
我把你抱回官宅里,觅个奶妈哺乳食。
你左边尿湿我右边抱,右边尿湿,
我的儿啊,我往左边移。
你这左右两边都尿湿,我的儿啊,有老父我把宝玉抱怀里。
有老父我居住在顺天,儿的娘他随我苏州做官。
我的儿要是认姓归宗走,老父我辞朝可是不做官。
你打听俺二老死过了,你把那黄土多添上几锨,
在坟前你多烧上几张纸,哀哀痛痛哭一番。
虽然说是一个渺茫的事,遮一遮外人的耳目,
我的儿啊,你就对得起俺哪!
恼上来把娇儿,我要眯咱的府下——
…………
大明爷若知晓他要抄我的家眷……
(视频到这里止。最后一句弄不懂剧情如何发展,怎么要抄他的家眷?)
(四)其他两个唱段
下面刘修元是南阳的国家一级演员,胡发生是已故的豫西调名家,他们的唱词也比较早。
1、豫剧《桃花庵》“眼望着宝玉儿老泪纵横” 刘修元演唱
【参考唱词】
苏坤:
眼望着宝玉儿老泪纵横,听为父诉一诉养儿之情。
俺二老年过半百膝下幽静,在大街买一子把香烟继承。
抱儿时身长不到一尺整,是一个刚落地的小娇童。
抱回府你浑身哆嗦染重病,双目闭手脚冷欲哭无有声。
儿的娘紧将你怀中抱搂,为父我大雪纷飞请回郎中。
我的娇儿啊,天寒夜冷怕儿冻,为父我把你搂怀中。
左边尿湿右边换,右边尿湿再垫一层。
你左右两边都尿湿,我的儿啊儿,我只好把你搂正胸。
冬去春来年复年,盼望着我儿快长成。
我的儿年长到七岁整,送你南学把书攻。
大比之年科场进,鳌头独占第一名。
如今你认宗归了祖,别忘了俺二老养育情。
等俺二老把世下,求儿戴孝送坟茔。
坟头多添几把土,有泪没泪也要哭几声。
再把黄纸烧几张,我九泉之下也就得安宁。
常言说猪是猪羊是羊,猪肉按不到羊身上。
你是他们张门后,身为养父俺不争。
2、豫西调老艺人 胡发生《桃花庵·明伦堂》2011 10
此段参考唱词不再给出,因为有些句子听不真。
【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号,如果您想听什么戏曲,请直接留言给我们,我们会在微信公众号上为您推送~
【分 享】传承优秀传统文化,我们一直在行动,欢迎分享给身边的戏迷票友,共建戏迷大观园~
【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章,其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
3.如果对本网站的信息内容有相关争议,请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之,本网站将在24小时内给予答复。