黄梅戏《传灯》两岸传情

   

 

  《传灯》剧照

  “我连看了4场,每一场都流了泪,感觉还没有看够。”11月5日,当湖北省黄冈市黄梅县黄梅戏剧院演职人员即将离开台湾返回黄梅时,台湾中华文化经济交流协会副秘书长陈崇远如是说。

  10月28日至11月5日,由黄梅县黄梅戏剧院创排的大型黄梅戏《传灯》走进宝岛台湾,先后在台北、高雄和苗栗等地巡演。

  《传灯》以黄梅戏艺术为载体,讲述佛教禅宗四祖传五祖、五祖传六祖的传奇故事,巧妙地将黄梅戏、禅宗祖师传说两大国家级非物质文化遗产熔于一炉。恢宏大气的场面、清新自然的风格、意境空灵的形象,为观众献上了极富艺术感染力的盛宴。

  《传灯》剧本由编剧湛志龙历时4年数易其稿创作完成,黄梅县黄梅戏剧院院长吴红军领衔主演,曾获第六届中国(安庆)黄梅戏艺术节优秀剧目奖、湖北省第八届黄梅戏艺术节优秀剧目奖、湖北省第二届地方戏艺术节优秀剧目奖。2013年5月,该剧赴京在国家大剧院演出,并先后在武汉、深圳等地演出150余场。

  在台湾的演出场场爆满、座无虚席。《传灯》起伏动人的情节、悠扬婉转的唱腔、意境深刻的唱词、朴实自然的演出让观众感动不已,现场不时爆发出热烈的掌声。当剧中的小弘忍在拜别母亲去双峰山之时,那两步一回头、三步一叩首的情形勾起了许多台湾同胞的回忆。台北一位湖北籍老兵动情地说:“当年,我17岁被拖去当兵,在与母亲分别的时候,母亲撕心裂肺的呼唤至今仍响在耳际,所以我才会老泪纵横。”

  台北湖北同乡会理事长陈兴国也在欣赏这段“弘忍别母”的剧情时流下了泪水。陈兴国1947年随父亲来到台湾,直到2006年才第一次回到故乡。他用地道的湖北黄梅话说:“我离开故乡近70年,《传灯》勾起了我的思乡思亲之情。”

  台北市观众王正德对《传灯》赞不绝口。他说:“看了《传灯》,我心潮澎湃,非常感动。《传灯》不仅剧本写得好,演员的表演将剧本的内涵生动地表现出来了。这部作品亲近人心,能够教化大家从善。”

  原籍黄梅县苦竹乡的“大陆新娘”柳姗是台北湖北同乡会成员。《传灯》在台北演出期间,她一直忙于会务组织及服务工作,只能利用空闲时间看戏。她说,听到家乡的黄梅调,感到很亲切,心里得到了莫大的慰藉。

  此次《传灯》赴台演出,早在“荆楚风、两岸情——2013年湖北宝岛文化交流之旅”代表团访台期间就开始洽谈,直到今年才最终敲定。虽然好事多磨,但成果喜人。“黄梅戏《传灯》的演出就像一座两岸交流的桥梁,促进了两岸人民的交流与合作,增进了了解与情感。”台湾中华文化经济交流协会秘书长陈威丞说。

  据悉,今年7月,湖北黄梅县联合中国电影资料馆、中国电影艺术研究中心、北京赤壁风情文化传媒有限公司,将《传灯》搬上银幕。目前,电影已经完成拍摄、剪辑工作,预计2016年元旦前后在全国公映。


【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号,如果您想听什么戏曲,请直接留言给我们,我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化,我们一直在行动,欢迎分享给身边的戏迷票友,共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章,其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议,请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之,本网站将在24小时内给予答复。